verdeckt

verdeckt
I P.P. verdecken
II Adj. auf Foto etc.: obscured; verdeckter Ermittler undercover investigator; verdeckte Ermittlungen undercover investigation Sg.
III Adv.: verdeckt ermitteln investigate undercover
* * *
hooded
* * *
ver|dẹckt [fEɐ'dɛkt]
1. adj
concealed; Widerspruch hidden; Ermittler, Einsatz undercover
2. adv

verdeckt agieren — to operate undercover

verdeckt ermitteln — to investigate undercover

* * *
ver·deckt
adj
1. (geheim) undercover
\verdeckter Ermittler undercover agent
eine \verdeckte Kamera a hidden [or concealed] camera
eine \verdeckte Operation an undercover [or a covert] operation
2. (verborgen) hidden
\verdeckte Arbeitslosigkeit concealed unemployment
\verdeckte Gewinnausschüttung undisclosed distribution
\verdeckte Inflation hidden inflation
* * *
verdeckt
A. pperf → verdecken
B. adj auf Foto etc: obscured;
verdeckter Ermittler undercover investigator;
verdeckte Ermittlungen undercover investigation sg
C. adv:
verdeckt ermitteln investigate undercover
* * *
adj.
hooded adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • verdeckt — verdeckt:1.⇨geheim(1)–2.verdeckterErmittler:⇨Ermittler …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verdeckt — verkappt; verstohlen; verhüllt; verschleiert …   Universal-Lexikon

  • verdeckt — ver·dẹckt 1 Partizip Perfekt; ↑verdecken 2 verwendet, um auszudrücken, dass sich Polizisten bei der Untersuchung eines Verbrechens nicht als Polizisten zu erkennen geben <ein Ermittler, Ermittlungen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verkappt — verdeckt; verstohlen; verhüllt; verschleiert * * * ver|kạppt 〈Adj.〉 getarnt, verdeckt, nicht als das zu erkennen, was jmd. od. etwas ist ● ein verkappter Spion; verkappte Werbung im Fernsehen …   Universal-Lexikon

  • verhüllt — verdeckt; verkappt; verstohlen; verschleiert …   Universal-Lexikon

  • verschleiert — verdeckt; verkappt; verstohlen; verhüllt …   Universal-Lexikon

  • verdecken — verschleiern; manipulieren; zudecken; Nebelkerzen werfen (umgangssprachlich); vertuschen; verheimlichen * * * ver|de|cken [fɛɐ̯ dɛkn̩] <tr.; hat: a) durch sein Vorhandensein den Blicken, der Sicht entziehen: eine Wolke ve …   Universal-Lexikon

  • Feiselberg — Die Damshäuser Kuppen sind ein bis zu 498 m (Rimberg) hoher Gebirgszug im Landkreis Marburg Biedenkopf, Mittelhessen. Sie stellen den äußersten Nordost Ausläufer des Gladenbacher Berglandes an der Nahtstelle zwischen den Naturräumen Westerwald,… …   Deutsch Wikipedia

  • Hungert — Die Damshäuser Kuppen sind ein bis zu 498 m (Rimberg) hoher Gebirgszug im Landkreis Marburg Biedenkopf, Mittelhessen. Sie stellen den äußersten Nordost Ausläufer des Gladenbacher Berglandes an der Nahtstelle zwischen den Naturräumen Westerwald,… …   Deutsch Wikipedia

  • Kappe (Hinterland) — Die Damshäuser Kuppen sind ein bis zu 498 m (Rimberg) hoher Gebirgszug im Landkreis Marburg Biedenkopf, Mittelhessen. Sie stellen den äußersten Nordost Ausläufer des Gladenbacher Berglandes an der Nahtstelle zwischen den Naturräumen Westerwald,… …   Deutsch Wikipedia

  • Störner — Die Damshäuser Kuppen sind ein bis zu 498 m (Rimberg) hoher Gebirgszug im Landkreis Marburg Biedenkopf, Mittelhessen. Sie stellen den äußersten Nordost Ausläufer des Gladenbacher Berglandes an der Nahtstelle zwischen den Naturräumen Westerwald,… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”